Monday, December 5, 2011

Med Gray Heavy Donegal Tweed


I'm in love with this fabric. I love the heavy texture and the warmth it portrays.  Moreover, whats fantastic about this donegal fabric is its gray background. You're ordinary donegal fabric has a white background with black and grey pebbles. Where as this fabric has a gray background with black and white pebbles giving a more city suited impression.

今年一番気に入っている生地がこのヘビードネガルツイード。素材感や暖かみも気に入っているのですが、一番のポイントは色。通常のドネガル素材なら白地に黒とグレーのネップなのに対して、こちらの素材はグレー地に黒と白のネップで全体に締まった都会的な印象。

No comments:

Post a Comment