Monday, February 7, 2011

Phasing into Spring - Closet needs change


It's the season where you start noticing new pieces on the racks. The sales clerk are already sporting their spring outfit. Bright and vivid colors are starting to highlight the stores. A question always hits me this time around. "When to change the wardrobe into spring clothes?" Whats holding me back is the weather. Its still cold out but I wanna wear spring clothes. Meaning, I want to keep my warm and cozy outerwear in my wardrobe but put in lighter fabrics as well. "So why don't you?" Thats what I get all the time but I guess, Im the type of person who wants drastically changes instead of gradual. I mean in terms of outfit. But when do you guys start of with your Spring wardrobe??

お店には春の新商品が続々と入荷して、すっかり春に衣替え。それに合わせてスタッフの方々も春の装い。この時期に悩ましいのがクローゼットの衣替えのタイミング。まだ、春物だけでは外は寒い。けど、早く季節感は出したい。難しい時期です。一番良いのは春物と冬物のアウターを混ぜて、徐々に衣替えなんでしょうが、性格的にいっぺんに変えたいのが問題。さあ、どうする??皆さんはどうですか?


Oh yeah, I cannot believe they are raising the price of coffee at Starbucks in Japan. The smallest sizes are raised and the Venti are being lowered. Huh? Hurts being a coffee addict.

最近コーヒー中毒には悪い知らせが。そうです、スタバの値上げ。小さいサイズは値上げ、多きサイズは値下げ。悩ましい。。。


Song of the Day: Booker T. & The M.G.'S - Chinese Checkers

No comments:

Post a Comment